Hi,

I've quite the same question regarding two similar features in the inspector:
- the "Legend Type" drop down menu for an entire diagram
- the "Style>Label" drop down menu for a note

I understand all the choices except "Custom". When I select it, it erase any label and I don't know where to type what I would like to be written in place of the other possibilities provided in the menu. I hoped I could enter with this option "3m" or "3-" in place of "b3" on a note and "ré" instead of "D" in a legend for example.

That lead me to another question: even if I missed the place to enter a custom legend or label, modifying all the pitch name to Latin name could be long. Have you consider to put in the preferences (Note Names and Intervals Names) the choice to Latin notation with do ré mi fa sol la si? Except for "sol" which is a little wider, the other are quite small (2 characters) and I think the usage would be for a Legend, not a Label. And same question about the intervals 2m, 3m, 3-, 6m, M7? (I'm French, I'm coming out , these interval names sold me out anyway!)

Best regards.